Blog Archives

Seminar o CPP (slovenščina - makedonščina)

27/2/2018

Seminar o CPP (cestno prometnih predpisih) za makedonsko govoreče kandidate
Seminar obsega pregled literature za opravljanje CPP in pregled izrazov v slovenščini s pojasnilom v makedonščini.

Seminar vodi Sonja Cekova Stojanoska, stalni sodni tolmač za makedonski jezik.

0 Comments

ČUTITI JE LAŽJE, ČE TUDI RAZUMEŠ

27/2/2018

0 Comments

ŽE ČUTITE SLOVENIJO? KAJ PA SLOVENŠČINO?

Lažje vključevanje v slovensko družbo in tudi bolj prijetno bivanje v deželi na sončni strani Alp vam bo nedvomno pomagalo dobro poznavanje slovenskega jezika.

TEČAJI SLOVENSKEGA JEZIKA
ZA TUJCE
paket 10 šol. ur - že od 59,00 €
Za več informacij nam pišite na: abasa@abasa.si
Lokacije: Ljubljana, Kranj

0 Comments

UČENJE JEZIKOV S POMOČJO GLASBE JE LAŽJE IN BOLJ ZABAVNO!

2/2/2018

0 Comments

Naj se vaš otrok nauči novega tujega jezika skozi pesem in igro, pri tem pa naj se izjemno zabava!
Verjemite, tega se bo spomnil pozneje tudi kot odrasel človek! :)

Izberite med naborom jezikov:
- angleščina, nemščina, italijanščina, srbščina, hrvaščina, makedonščina, francoščina + SLOVENŠČINA ZA TUJCE

Vaše otroke čaka pet ali deset srečanj zabavnih uric druženja in učenja tujega jezika, ob zaključku desetih srečanj pa prejmejo tudi potrdilo o udeležbi.

Projekt je del aktivnosti blagovne znamke AKTIVIRAJ JEZIK™.

Glasba igra zelo pomembno vlogo pri učenju tako maternega kot tudi tujega jezika.

Kot otroci lahko posnemamo ritem in glasbeno strukturo jezika še preden se naučimo izgovarjati besede. Večina odraslih je sposobnih zapomniti si pesmice in otroške rime, ki smo se jih naučili že kot otroci. Glasba nam pomaga zapomniti si besede in izraze veliko bolj učinkovito. Ritem glasbe in ponavljajoči se vzorci v pesmicah nam pomagajo zapomniti si besede.

Dvojezični (bilingvalni) otroci imajo tako recimo zelo veliko od tega, če pojejo pesmice v njihovem drugem jeziku. Tudi če je otrokom večina besed na začetku neznana, pa se skozi petje pesmic otroci naučijo in vadijo tvorjenje zvokov v zanje novem jeziku. Zvoki pravzaprav omogočajo bistveno razumevanje besedila preko ponavljanja pesmi vedno znova in znova.

Izjemna glasbena nadarjenost je zelo pogosta pri večjezičnih posameznikih. Prav tako se glasbeno nadarjeni ljudje veliko lažje naučijo tujega jezika prav zaradi njihove superiorne sposobnosti sprejemanja, procesiranja in reprodukcije poudarkov zvoka (oz. besed in njihovih posameznih delov). Pri poslušanju glasbe, spremljanju besedila, melodije, ritma in dinamike sta tako vključeni obe strani naših možganov.

0 Comments

tel. +386 (0)40 779 004
+386 (0)41 336 449
+386 (0)590 530 10
faks: +386 (0)590 220 26
abasa@abasa.si
www.abasa.si

ABASA, Center za prevajanje in izobraževanje
Visoko 18, 4212 Visoko pri Kranju

Pisarna PE/Office:
ABASA, Center za prevajanje in izobraževanje
Tržaška 116, 1000 Ljubljana

Arhiv

October 2022
September 2022
January 2022
December 2021
November 2021
June 2020
December 2019
November 2019
September 2019
February 2018
January 2018
December 2017
January 2017
December 2016
December 2015
January 2015
December 2014
November 2014
September 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
January 2013
December 2012
November 2012